WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| justified adj | (speech, action: warranted) | giustificato agg |
| | | legittimo, valido, regolare agg |
| | The high cost of these paintings is justified because of their beauty. |
| | Il costo elevato di questi dipinti è giustificato per la loro bellezza. |
| justified adj | (person: validated, excused) | giustificato agg |
| | | ammesso agg |
| | A murderer is never justified. |
| | L'omicidio non è mai giustificato. |
| justified adj | (flush with margins) (tipografia) | giustificato agg |
| | | allineato agg |
| | Justified text is flush with both margins, which looks neater. |
| | Il testo giustificato è allineato su entrambi i margini, il che appare più piacevole. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| justify [sth]⇒ vtr | (give reason for) (spiegare) | giustificare⇒ vtr |
| | He tried to justify his rudeness by saying he'd been tired. |
| | Ha cercato di giustificare la sua scortesia dicendo che era stanco. |
| justify [sth] to [sb] vtr + prep | (give reason, excuse) | giustificare [qlcs] a [qlcn] vtr |
| | I tried to justify the price of house to my husband, but he said it was not a good value. |
| | Ho provato a giustificare il prezzo della casa a mio marito, ma mi ha detto che non è un buon affare. |
| justify [sth] vtr | (text: align at the sides) (tipografia) | giustificare⇒ vtr |
| | If you justify the text it will look neater. |
| | Se giustificate il testo, avrà un aspetto più ordinato. |
| justify [sth] vtr | (prove right) | giustificare⇒, legittimare⇒ vtr |
| | I think my high marks justify my decision to take fewer classes. |
| | Direi che i miei voti alti giustificano la mia decisione di prendere meno lezioni. |
| justify doing [sth] v expr | (be a good reason, excuse) | giustificare⇒ vtr |
| | Nothing justifies hitting a child. |
| | Non c'è niente che giustifichi il picchiare un bambino. |